Una scatola più una scatola fa una valigetta

Accoppiabile, in polipropilene, stampata a iniezione: sono i nuovi contenitori in plastica Made in Italy proposti da Plastica Panaro per il bricolage. Disponibili vuoti o con diversi scomparti interni, la caratteristica principale del prodotto è l’accoppiabilità: con un semplice movimento a incastro due scatole separate diventano un’unica valigetta. L’incastro avviene tra il dorso delle due scatole, in modo tale che gli scompartimenti rimangano accessibili da entrambi i lati.

One box and one box make a case

Matchable, made in Polipropylene, injection molded: these are the new made-in-Italy plastic containers proposed by Plastica Panaro for the bricolage. The main characteristic of the product, which is available empty or with several inside partitions, is its matchability: with a simple motion, two separate boxes become a single case. The back side of both boxes join, so that the compartments remain accessible from both sides.

Une boîte plus une boîte, cela fait une mallette

Couplables, en polypropylène, moulés par injection: tels sont les nouveaux conteneurs en plastique Made in Italy proposés par Plastica Panaro pour le bricolage. Disponibles vides ou avec différents compartiments intérieurs, la caractéristique du produit est qu’il peut être couplé: d’un simple mouvement à encastrement deux boîtes séparées deviennent une mallette unique. L’encastrement s’effectue entre le verso des deux boîtes, de façon que les compartiments restent accessibles des deux côtés.